AGATE DEUNA 2015 SANTA AGUEDA

Hemen duzue eskolak egindako bideoa Agate Deunaren koplak abesten.

Aquí os dejamos el video hecho por la escuela cantado a Santa Agueda.

ZORIONAK!!

Zorionak eta urte berri on!!

¡Feliz Navidad y feliz 2015!

MILA ESKER GUZTIOI! / GRACIAS A TODOS Y A TODAS!

Mila esker merkatu solidarioan parte hartu zenuten guztiei, saltzaileak eta erosleak.


Garcias  a todos los/las vendedores/as y compradores/as.

Prest ditugu! Ya tenemos los calendarios!

AZKEN EGUNAK!!! ¡¡ ULTIMOS DIAS!!

Abenduaren 14a  azken eguna izango da IGEko loteria erosteko.

Animo! Ez denbora galdu!

El 14 de diciembre será el último día para comprar loteria de la asociación.

¡Ánimo! ¡No te quedes sin ella!

BARAKALDOKO MERNATU TXIKI SOLIDARIOA - RASTRILLO INFANTIL SOLIDARIO BARAKALDO

Urtero bezala, gabonetako kanpaina hasteko, Barakaldoko merkatu txikia antolatuko dugu eskola guztien artean udaletxearen laguntzaz.

Zuen laguntza behar dugu. Erabiltzen ez dituzuen jostailuak eskolara ekarri ahal dituzue azaroaren 25etik abenduaren 5era, biak barne.

Como todos los años y para dar comienzo a la campaña de Navidad, se celebra el Mercadillo Infantil Solidario, organizado por el ayuntamiento y en colaboracion de los centros escolares del municipio.

Necesitamos vuestra ayuda. Podeis dejar en la escuela aquellos juguetes que ya no utiliceis a partir del 25 de noviembre hasta el 5 de diciembre, ambos inclusive.

Gabonrtako lotería. Lotería de Navidad.

Loteria salgai dago. Igetik pasa edota arduradunei eskatu.

Ya esta a la venta.  Pasaros por el ampa o preguntar a los encargados-encargadas.